I. Définizioni

1. Amministratore o BMS Group - Sławomir Pegza che opera un'impresa sotto il nome di BMS GROUP Sławomir Pegza, ul. W. Broniewskiego 18, 98-400 Wieruszów (indirizzo di corrispondenza: BMS GROUP, Zgorzelec 29, 63-630 Rychtal), NIP 6191819351, REGON 731626185.
2. Dati personali - qualsiasi informazione relativa a una persona fisica vivente identificata o identificabile, nonché le informazioni individuali che, combinate tra esse, possono portare all'identificazione di una persona specifica.
3. Newsletter - un servizio elettronico che consente a tutti gli Utenti che lo utilizzano di ricevere informazioni di marketing periodiche da BMS Group, in particolare sui prodotti, sul Sito, incluse novita e promozioni, all'indirizzo e-mail fornito dall'Utente, con il consenso espresso dell'Utente.
4. Cookies - dati informatici, in particolare piccoli file di testo, registrati sul computer dell'utente o su un altro dispositivo mobile durante l'uso dei siti web. Questi file sono registrati per riconoscere il dispositivo dell'utente, conoscere le preferenze dell'utente, nonché raccogliere informazioni sulle attivita precedenti dell'utente sul sito web. I cookies non sono una fonte di malware e non modificano la configurazione. Alcuni cookies sono necessari per il corretto funzionamento del Sito.
5. Cookies di terzi - Cookies di entita esterne che collaborano con BMS Group nell'ambito delle loro attivita di marketing (pubblicita). Ai fini di questa cooperazione, il browser o un altro software installato sul dispositivo dell'utente memorizza anche cookies di entita che conducono tali attivita di marketing, che possono diventare l'amministratore dei dati personali dell'utente. I cookies ottenuti da terzi, compresi quelli che consentono di personalizzare le pubblicita, valutare l'efficacia delle attivita pubblicitarie. Sulla base delle informazioni cosi ottenute, possono essere creati profili generali degli utenti, grazie ai quali le pubblicita mostrate agli utenti individuali possono essere meglio adattate ai loro potenziali interessi. Secondo l'Amministratore, la visualizzazione di pubblicita personalizzate e piu attraente per l'Utente rispetto a pubblicita non correlata ai suoi bisogni. Senza questi file, cio non sarebbe possibile, poiché sono le societa che collaborano con BMS Group a fornire contenuti pubblicitari agli Utenti.
6. Politica sulla privacy - questo documento a carattere informativo. Il suo obiettivo e presentare i principi di funzionamento del sito web disponibile su: interbeds.fr e i principi di trattamento e di gestione dei dati personali.
7. RGPD - Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE.
8. Sito Web - sito web gestito dall'amministratore su interbeds.fr
9. Legge sulla protezione dei dati personali - Legge n° 2018-493 del 20 giugno 2018 relativa alla protezione dei dati personali.
10. Utente - qualsiasi persona fisica che visita il sito web o utilizza uno o piu servizi e funzionalita descritte nella politica sulla privacy.

II. Disposizioni generali riguardanti il trattamento dei dati personali

1. L'amministratore dei dati personali dell'utente e Sławomir Pegza operante sotto il nome di BMS GROUP Sławomir Pegza, ul. W. Broniewskiego 18, 98-400 Wieruszów, NIP 6191819351, REGON 731626185.
2. E possibile contattare l'amministratore dei dati personali:
   1. per posta - indirizzo postale: BMS GROUP, Zgorzelec 29, 63-630 Rychtal
   2. per e-mail - [email protected]
3. L'Amministratore raccoglie i Dati Personali dell'Utente:
   1. forniti dall'Utente sul Sito,
   2. ottenuti sulla base dell'attivita dell'Utente su Internet e sul Sito, inclusi quelli ottenuti sulla base di Cookies e Cookies di terzi.

III. Finalita del trattamento dei Dati Personali

1. I Dati Personali sono trattati per vari scopi a seconda delle funzionalita del Sito Web utilizzato dall'Utente, in particolare i Dati Personali degli Utenti sono trattati per i seguenti scopi:
   1. registrazione e mantenimento di un account sul Sito (dati forniti nell'ambito della registrazione dell'account e ottenuti nell'ambito dell'attivita dell'Utente sul Sito, inclusi in particolare: nome, cognome, indirizzo, indirizzo di corrispondenza, e-mail, numero di telefono del cliente, numero individuale del cliente (ID), e nel caso degli Utenti che esercitano un'attivita commerciale, nome dell'azienda, indirizzo aziendale, numero di identificazione fiscale, numero individuale del cliente (ID)) - conformemente all'art. 6 comma 1 lett. a) e b) RGPD;
   2. esecuzione di un ordine da parte dell'Utente e realizzazione del contratto di vendita di beni acquistati dall'Utente nel negozio online gestito sul Sito (dati forniti al momento dell'ordine e ottenuti nell'ambito dell'attivita dell'Utente sul Sito, inclusi in particolare: nome, cognome, indirizzo, indirizzo di corrispondenza, indirizzo di consegna, e-mail, numero di telefono, numero di conto bancario, indirizzo IP, e nel caso degli Utenti che esercitano un'attivita commerciale, nome aziendale, indirizzo aziendale, numero di identificazione fiscale, indirizzo IP) - conformemente all'art. 6 comma 1 lett. b) RGPD
   3. emissione di una fattura o di una fattura IVA e consegna dei beni (dati: nome, cognome, indirizzo, indirizzo di consegna, e-mail, numero di telefono, numero di conto bancario, e nel caso degli Utenti che esercitano un'azienda, nome aziendale, indirizzo aziendale, numero di identificazione fiscale) - basato sull'art. 6 comma 1 lett. b) RGPD
   4. fornire servizi post-vendita, ad esempio reclami (dati: nome, cognome, indirizzo, indirizzo di corrispondenza, indirizzo di consegna, e-mail, numero di telefono, numero di conto bancario, e nel caso degli Utenti che esercitano un'azienda, nome aziendale, indirizzo aziendale, numero NIP) - basato sull'art. 6 comma 1 lett. c) RGPD
   5. rispetto delle obbligazioni legali incombenti all'amministratore nell'ambito della gestione di un'impresa (dati: tutti i dati necessari ottenuti dall'utente) - conformemente all'art. 6 comma 1 lett. c) RGPD
   6. svolgimento di attivita di marketing e promozione, inclusi l'invio di informazioni commerciali per via elettronica (fornite dall'Utente e ottenute nell'ambito dell'attivita dell'Utente sul Sito, inclusi in particolare: nome, cognome, indirizzo, e-mail, numero di telefono, indirizzo IP) - sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a) o f) RGPD (in questo caso, l'obiettivo legittimo dell'Amministratore e effettuare la commercializzazione dei propri prodotti e servizi)
   7. gestione della comunicazione con l'utente, opinioni o richieste (dati ottenuti dall'utente e ottenuti nell'ambito di una comunicazione successiva con lui) - conformemente all'art. 6 comma 1 lett. a) o b) RGPD
   8. realizzazione del contratto per la fornitura del servizio di invio della Newsletter richiesta dall'Utente dall'Amministratore (dati forniti dall'Utente durante l'iscrizione alla Newsletter) - art. 6 comma 1 lett. b) RGPD;
   9. difesa e perseguimento di reclami sorti in relazione al rapporto tra l'amministratore e l'utente (tutti i dati detenuti dall'amministratore relativi al rapporto tra l'amministratore e l'utente) - conformemente all'art. 6 comma 1 lett. f) RGPD (in questo caso, lo scopo legittimo del Controllore e perseguire o difendere reclami a suo sfavore).

IV. Dati disponibili sul Sito

1. In genere, la fornitura di dati personali e volontaria, a condizione che:
   1. la fornitura di alcuni dati personali sia obbligatoria a causa delle disposizioni di legge generalmente applicabili, ad esempio la legislazione fiscale, le normative contabili;
   2. la fornitura di alcuni dati personali sia necessaria per la fornitura di un servizio all'utente o per l'esecuzione di un contratto da parte dell'amministratore (ad esempio, creazione di un account, esecuzione di un ordine, presentazione e valutazione dei reclami, comunicazione efficace tra l'utente e l'amministratore, invio della Newsletter richiesta).
2. La fornitura di dati personali non e una condizione per l'uso del sito web - e possibile visualizzare il contenuto del sito web senza fornire dati.

V. Durata di conservazione dei Dati Personali

1. 1. I dati personali sono conservati dall'Amministratore solo per la durata necessaria a realizzare lo scopo del loro trattamento o per il tempo richiesto dalla legge, in particolare:in caso di registrazione e mantenimento di un account sul Sito - per la durata dell'account, a meno che la legge non richieda un trattamento piu lungo di tali dati o che l'Amministratore non li conservi piu a lungo in caso di possibili reclami, per il tempo di prescrizione;
   2. nel caso dell'esecuzione dell'ordine e del contratto di vendita di beni conclusi con l'Utente - per la durata del contratto, nonché per il tempo richiesto dalla legge (ad esempio fiscale, contabile) o richiesto in caso di possibili reclami, fino alla prescrizione di questi
   3. nel caso dell'esame e del trattamento dei reclami, richieste, lamentele, richieste di informazioni, lettere o domande - fino a quando il problema in questione e chiarito, a meno che la legge non richieda un trattamento piu lungo di tali dati o che l'Amministratore non li conservi piu a lungo in caso di possibili reclami, per il tempo di prescrizione
   4. nel caso del servizio Newsletter - per la durata del contratto, a meno che la legge non imponga un trattamento piu lungo di tali Dati Personali o che l'Amministratore non li conservi piu a lungo in caso di possibili reclami, per il tempo di prescrizione;
   5. nel caso di attivita di marketing e promozione - fino al ritiro del consenso, quando il trattamento avviene sulla base di un consenso o di una obiezione separata, quando il trattamento e basato sull'interesse legittimo dell'amministratore

VI. Fornitura dei dati personali

In alcune situazioni, i dati personali degli utenti ottenuti dall'amministratore saranno trasferiti a destinatari indipendenti:

a.) entita che trattano dati personali tramite accordi per il conferimento dei dati personali e altre autorizzazioni concluse con l'amministratore, in particolare supportando l'amministratore nella gestione di un'impresa, nella gestione del sito web, nella gestione di un negozio online e nell'esecuzione di ordini e attivita promozionali dell'amministratore. I destinatari saranno in particolare:

1. 1. societa informatiche,
   2. dipendenti dell'amministratore,
   3. fornitori informatici e tecnici di servizio,
   4. societa contabili,
   5. agenzie pubblicitarie,
   6. fornitori di servizi di corriere e operatori postali,
   7. entita che trattano operazioni di pagamento,
   8. entita che offrono servizi finanziari, con vendita a rate,
   9. fornitori di servizi legali e di consulenza.

b.) autorita dello Stato, autorita di pubblica amministrazione e altre autorita incaricate di garantire il rispetto delle disposizioni di legge generalmente applicabili.

VII. Diritti degli utenti relativi al trattamento dei dati personali

1. Tutte le persone i cui dati personali sono trattati dall'amministratore hanno i seguenti diritti ai sensi delle disposizioni sulla protezione dei dati personali:
   1. il diritto di accesso ai dati personali (inclusa l'ottenimento di informazioni sui dati personali trattati o l'ottenimento di una copia dei dati personali trattati)
   2. il diritto di richiedere la rettifica dei Dati Personali (ad esempio se sono errati o falsi)
   3. il diritto di richiedere la cancellazione dei Dati Personali (ad esempio se il trattamento dei Dati Personali era illecito)
   4. il diritto di limitare il trattamento dei Dati Personali (ad esempio nel caso in cui l'Utente contesti l'accuratezza dei Dati Personali)
   5. il diritto alla portabilita dei Dati Personali
   6. il diritto di ritirare il consenso concesso
   7. il diritto di opporsi
2. Per esercitare i diritti sopra menzionati, si prega di contattare l'amministratore per iscritto o tramite e-mail come segue:
   1. per corrispondenza - BMS GROUP, Zgorzelec 29, 63-630 Rychtal
   2. per e-mail - [email protected]

1. L'utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali nel caso in cui i dati personali siano trattati dall'amministratore al fine di perseguire i propri interessi legittimi. L'amministratore puo rifiutare di cessare il trattamento dei dati personali solo se dimostra motivi significativi e legittimi per un ulteriore trattamento dei dati, che prevalgono sugli interessi e sui diritti dell'utente (ad esempio, allo scopo di perseguire azioni legali).

VIII. Diritto di presentare un reclamo presso un'autorita di controllo

1. L'Utente del Sito, se risulta che il trattamento dei dati e effettuato in violazione delle disposizioni relative alla protezione dei Dati Personali, in particolare il RGPD e la Legge Informatica e Liberta, ha il diritto di presentare un reclamo presso l'organismo competente.

IX. Trasferimento dei dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo

1. L'amministratore utilizza sistemi e strumenti informatici che supportano le sue operazioni quotidiane, forniti da terzi. Nell'ambito del loro utilizzo, i Dati Personali dell'Utente possono essere trasferiti in un paese al di fuori dello Spazio Economico Europeo, dove l'entita cooperante con il Gruppo BMS mantiene strumenti per il trattamento dei Dati Personali in collaborazione con l'Amministratore.
2. BMS Group si impegna a garantire un'adeguata sicurezza dei Dati Personali trasferiti al di fuori dell'SEE applicando clausole standard di protezione dei dati di cui alle decisioni della Commissione europea e accordi per la delegazione dei dati per il trattamento che soddisfano i requisiti del RGPD.
3. L'Utente puo ottenere una copia delle misure di sicurezza applicate dall'Amministratore in relazione al trasferimento di Dati Personali a un paese